compatibly
英
美
网络 协调地; 和气地; 适合地
COCA.45250
英英释义
adv
- with compatibility
双语例句
- And translators 'style, being a systematic "unquantitative fuzzy aggregation", can co-exist compatibly with authors' style in the translation product.
依附于作者风格的译者风格同样可以成为一个相对独立、系统的非定量模糊集合,与作者风格在翻译作品中兼容并存。 - It is very impotent, for the enterprises in knowledge-based economy, to recognize, develop and manage the intellectual capital compatibly.
对于身处知识经济时代的企业来说,正确地认识智力资本并对智力资本进行科学的管理和开发,具有重要的现实意义。 - A scheme of NAT-PT gateway and IPSec work compatibly is proposed.
提出了NAT-PT与IPSec相结合应用的方案。 - The special geography condition waits the development respect place that the environment request construct compatibly of, the special features of the race.
特殊的地理条件和气候环境要求建筑的发展尊重地方的、民族的特色。 - 《 Principles of International Commercial Contract 》 and 《 Principles of European Contract law 》 for these two law systems in this system, has compatibly made the very good example, has indicated the direction for the various countries 'legislation tendency.
《国际商事合同通则》及《欧洲合同法原则》为这二大法系在该制度中的糅合、兼容作出了很好的榜样,为各国立法趋势指明了方向。 - Therefore, the system is a helpful attempt, especially on the aspects of compatibly expansion in model, compatibility of data source, conveniently making of workflow, and has positive significance on improving the modernization level of Tax Evalution work.
系统在分析模型的自兼容扩展、数据来源的多样性兼容、工作流程的个性化定制等方面进行了有益的尝试,对提高纳税评估工作的现代化水平有积极意义。 - The results show that motor braking force and hydraulic braking force compatibly works for every cycle, partially hydraulic braking force plays excellent control effect, which ensures the braking stability and effectively recovering energy.
结果表明:在各种制动工况下,电机制动力和液压制动力协调地工作,特别是液压制动力控制效果良好,保证了制动稳定性要求,同时充分地回收了制动能量。 - Tensegrity structure is not stable without prestress and structural stiffness should be guaranteed by prestress. The structural stiffness changes compatibly with the load.
张拉整体结构在无预应力情况下结构是不稳定的,结构的刚度依靠预应力予以保证,并随着荷载的作用,结构的刚度不断变化。 - The test results show that the wireless low-frequency vibration inspection system has the characteristics of good low frequency performance, high resolution and reliability, no line and fast placement. Thus it can be applied to the vibration inspection of offshore platform compatibly with good prospects.
试验结果表明:该无线低频振动检测系统具有低频性能好、可靠性高、布设速度快等特点,适用在海洋平台的低频振动检测当中,具有很好的应用前景。 - In design, the requirements of both narrow bandwidth and higher transitivity for the cavity were considered compatibly. The transitivity of mode cleaner is 70%.
设计中兼顾了窄线宽与透过效率两方面要求,模清洁器的透过效率为70%。
