quirk

英 [kwɜːk]

美 [kwɜːrk]

n.  怪异的性格(或行为); 怪癖; (尤指偶发的)怪事，奇事

复数：quirks　过去式：quirked　现在分词：quirking　

考研GRETEM8

Collins.1 / BNC.14107 / COCA.12149

牛津词典

noun

• 怪异的性格（或行为）；怪癖
  an aspect of sb's personality or behaviour that is a little strange
• （尤指偶发的）怪事，奇事
  a strange thing that happens, especially by accident
  1. By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.
     真是天缘奇遇，他们住进了同一家旅馆。

柯林斯词典

• N-COUNT (偶然发生的)奇事，趣事
  Aquirkis something unusual or interesting that happens by chance.
  1. By a tantalising quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship...
     仿佛是命运的捉弄，这对选手在锦标赛第一轮比赛中就狭路相逢。
  2. The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.
     从统计数字上看，近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。
• N-COUNT 怪癖;古怪的性格
  Aquirkis a habit or aspect of a person's character which is odd or unusual.
  1. Brown was fascinated by people's quirks and foibles.
     布朗对人们的种种怪癖十分着迷。

英英释义

noun

• a narrow groove beside a beading
• a strange attitude or habit
  Synonym:oddityqueernessquirkinesscrotchet

verb

• twist or curve abruptly
  1. She quirked her head in a peculiar way

双语例句

• An individual characteristic; a quirk.
  独特性，特色；特殊的东西；怪癖。
• However, my parents, both of whom came from impoverished backgrounds and neither of whom had been to college, took the view that my overactive imagination was an amusing personal quirk that could never pay a mortgage, or secure a pension.
  不过，我的父母，他们都来自贫穷的背景，没有任何一人上过大学，坚持认为我过度的想象力是一个令人惊讶的个人怪癖，根本不足以让我支付按揭，或者取得足够的养老金。
• One solution to these two problems was used in a study by Muller at al. ( 2003) published in Nature which relies on a quirk of the brain's electrical response to certain visual stimuli.
  对这两个问题的一个解答是在《自然》杂志上发表的Mulleratal。（2003）的一份研究报告中采用。它依靠于对某些视觉刺激大脑做出的一种奇特电反应。
• This is the result of a deliberate plan by the Hong Kong regulator rather than a quirk of fate.
  这是香港监管机构有意而为的结果，并非天意如此。
• Some critics have questioned whether the linkage between income inequality and worse health is merely a mathematical quirk.
  有些批评者质疑，收入不均与健康情况不良之间的关联，可能只是数学的怪异表现。
• The "*" is a historical quirk.
  是一个历史怪象。
• She prefers to see Edward's fascination with Bella as a strange quirk& and a transitory one at that.
  她更情愿把爱德华对贝拉的迷恋看成是他的一个怪癖&而且还应只是暂时的。
• By some quirk of fate the two of us were on the same train.
  出于命运安排，我们两人乘上了同一列火车。
• I also discovered that XFS has a singular performance quirk: it doesn't delete files very quickly; it was easily bested by both ReiserFS and ext3 in this area.
  我还发现XFS有一个单点性能缺陷：它删除文件不是很快；在这一方面，ReiserFS和ext3轻易地胜过了它。
• The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.
  从统计数字上看，近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。