well-meaning

英 [ˌwel ˈmiːnɪŋ]

美 [ˌwel ˈmiːnɪŋ]

adj.  善意的，好心的

Collins.1

柯林斯词典

• ADJ-GRADED (虽常事与愿违但)出于好心的，善意的，本意良好的
  If you say that a person or their actions arewell-meaning, you mean that they intend to be helpful or kind but they are unsuccessful or cause problems.
  1. He is a well-meaning but ineffectual leader...
     他是个心有余而力不足的领导者。
  2. Even well-meaning attempts at conservation can bring problems.
     即使是出于善意想开展自然保护也可能会引来麻烦。

双语例句

• Her well-meaning words were received in silence; the exasperation of a* well-meaning cow worried by dogs.
  她善意的话语被默默地接受了；被狗撕咬着的和顺的母牛发怒了。
• For example, I would know that you are a kind-hearted and well-meaning person.
  例如，我就会知道你是个“好心人”或是一个善人。
• He was a bumbling but well-meaning old gentleman.
  他是个经常出差错但善意的老绅士。
• Whether it came from your hairdresser, Aunty Meredith, or a well-meaning colleague, this advice can actually stall your career and lead you to miss out on new opportunities.
  不管这个建议是来自你的理发师梅瑞狄斯姑姑，还是一个对你一直很好的同事，这实际上能会搁置你的职业和错过很多好的机会。
• Constructive and well-meaning suggestions are welcomed, but we don't have to exactly follow instructions from others because what they think is right may not be right.
  建设性和善意的建议被欢迎，但是我们不正确地必须遵守从其他的指示，因为什么他们认为是不错可能不是不错。
• Well-meaning people just don't understand.
  看，这样好心的人们就是不明白。
• Meanwhile, well-meaning charities and the city itself continue to pump good money after bad into Brightmoor.
  同时，善意的慈善机构以及城市本身在Brightmoor的糟糕投资后依然投入了大量的金钱。
• The system, though well-meaning, is open to abuse
  该制度动机虽好，却易遭滥用。
• Not to bribe means to "assume others to be well-meaning". Wang Shi said.
  王石则称，不行贿就是要“假定他人善意”。
• There will be well-meaning critics who genuinely misunderstand what you are doing or genuinely have a different opinion.
  会有善意的批评，真正误解你在做什么，或真正有不同的意见。