字典二二>历史百科>历史典故>杀青

杀青

古代于竹简上写字,写前先用火烤,令竹汗,乘竹青时易于书写,又可免虫蛀,叫做“杀青”。后则用以称成书完稿。《后汉书。吴祐传》:“欲杀青简以写经书。”李贤注:“杀青者,以火炙简,令汗,取其青易书,复不蠹,谓之杀青。亦谓汗简。”


成书完稿谓之 “杀青”。

为什么有如此说法呢?

原来,古代无纸之前,字刻在竹简上。刻之前,竹简先用火烤,竹会出 “汗”( 水珠) ,乘竹青时写刻就较容易,且可免虫蛀,这便是所谓的 “杀青”。可见,“杀青”原是个动作过程。

后汉书·吴祐传》: “恢 ( 祐父) 欲杀青简以写经书。”李贤注: “杀青者,以火炙简,令汗,取其青易书,复不囊,谓之杀青。亦谓汗简。”

杀青”后所成之 “书”被叫做 “汗简”。 “汗简”有 “史册”义。这样的 “史册”因 “杀青”而成,故又谓之 “汗青”。所以,文天祥 “人生自古谁无死,留取丹心照汗青”之句,说的便是要光照史册之意,要名垂青史。 ( 古代在竹简上记事,记事之前要 “杀青”,令竹汗,乘青而书,因称史书为 “青史”。)

杀青”后被泛指书稿完成之意,不指动作过程,而是指其结果。陆游 《读书》: “《三苍》奇字已杀青,九译旁行方著录。”即谓《三苍》奇字已成书定稿。


【词语杀青】   汉语词典:杀青

猜你喜欢

  • 牛衣弊

    源见“牛衣对泣”。形容极端贫困。唐罗隐《寄袁皓侍郎》诗:“我寝牛衣弊,君居豸角危。”

  • 禾黍伤情

    源见“黍离愁”。谓盛世不再,令人感伤。清方文《题阎牛叟眷西堂》诗:“堂以‘眷西’名,宁惟念所生。榛苓长入梦,禾黍最伤情。”

  • 操袂

    《礼记.曲礼上》:“献民虏者操右袂。”本谓献俘时持其右袂以防异心。后用以指献捷。唐白居易《太社观献捷》诗:“班师郊社内,操袂凯歌中。”唐刘禹锡《凯旋成咏寄荆南严司空》:“卉服联操袂,雕题尽鞠躬。”【词

  • 藏金

    《晋书.艺术传.隗炤传》:“隗炤,汝阴人也。善于《易》。临终,书版授其妻曰:‘吾亡后当大荒穷,虽尔,慎莫卖宅也。却后五年春,当有诏使来顿此亭,姓龚,此人负吾金,即以此版往责之,勿违言也。’炤亡后,其家

  • 身没从三良

    源见“秦穆杀三良”。指三良殉葬秦穆公。汉阮瑀《咏史》诗:“误哉秦穆公,身没从三良。”

  • 相思木

    旧题南朝梁.任昉《述异记》卷上:“昔战国时,魏国苦秦之难。有民从征戌秦,久不返,其妻思之而卒。既葬,冢上生木,枝叶皆向夫所在而倾,因谓之相思木。”此与古代传说“相思树”的故事相类似。后因用为夫妇相爱生

  • 柳课

    元时在御河旁种柳要纳税。称“柳课”。《元史.王思诚传》:“南皮民父祖,尝濒御河种柳,输课于官,名曰柳课。后河决,柳俱没,官犹征之。凡十余年,其子孙益贫,不能偿,思诚连请于朝除之。”【词语柳课】   汉

  • 无咎无誉

    咎:祸殃,过错。 没有过错,也无可表扬。 表示平平常常,处于中间状态。语出《易.坤》:“括囊,无咎无誉。”孔颖达疏;“闭其知而不用,故曰括囊。功不显物,故曰无誉;不与物忤,故曰无咎。”《汉书.景十

  • 履端

    《左传.文公元年》:“先王之正时也,履端于始。”孔颖达疏:“履,步也。谓推步历之初始,以为术历之端首……历之上元,必以日月全数为始,于前更无馀分,以此日为术之端首,故言履端于始也。”后因以“履端”指正

  • 田氏荆枝

    同“田家荆合”。清 顾孝嘉《耍孩儿》套曲:“姜肱枕被寒犹暖,田氏荆枝秀满条,情深手足真为宝。”