字典二二>历史百科>历史典故>绝交书

绝交书

文选》卷四十三三国魏.嵇叔夜(康)《与山巨源绝交书》,唐.李善注:“《魏氏春秋》曰:‘山涛为选曹郎,举康自代。康答书拒绝,因自说不堪流俗,而非薄汤武,大将军闻而恶焉。’”

三国时,山涛推荐嵇康为曹郎,康写绝交书拒绝入仕。后遂用为拒绝入仕之典。

唐.顾况《闲居怀旧》:“骚客空传成相赋,晋人已负绝交书。”


【典源】《世说新语·栖逸》:“山公将去选曹,欲举嵇康,康与书告绝。”注引《嵇康别传》曰:“山巨源为吏部郎,迁散骑常侍,举康,康辞之,并与山绝。岂不识山之不以一官遇己情邪?亦欲标不屈之节,以杜举者之口耳! 乃答涛书,自说不堪流俗,而非薄汤武。大将军闻而恶之。”《文选·嵇康〈与山巨源绝交书〉》注引《魏氏春秋》曰:“山涛为选曹郎,举康自代,康答书拒绝,因自说不堪流俗,而非薄汤武,大将军闻而恶焉。”《晋书·嵇康传》亦载。《绝交书》文长不录。

【今译】 魏时山涛 (字巨源) 任吏部郎,将升迁为散骑侍,荐举嵇康 (字叔夜) 代自己为吏部郎,嵇康拒绝,并写信与山涛绝交。嵇康在绝交书中有“非薄汤武”的话,大将军司马昭闻知而怀恨嵇康。

【释义】 后以此典指彼此绝交或不通音问。

【典形】 绝交书、绝交似康、叔夜交游绝、中散旧交疏、莫学嵇康。

【示例】

〔绝交书〕 唐·顾况《闲居怀旧》:“骚客空传成相赋,晋人已负绝交书。”元·揭傒斯《题贺张仲渊使君》:“海上空传遗爱碣,案头应少绝交书。”

〔绝交似康〕 明·袁宏道《潞河舟中和小修别诗》:“慢世稍同朔,绝交亦似康。”

〔叔夜交游绝〕 元·郭钰《和酬宋竹坡韵》:“旧来叔夜交游绝,老去文通笔砚枯。”

〔中散旧交疏〕唐·杜甫《赠李八秘书别》:“文园多病后,中散旧交疏。”


【词语绝交书】   汉语词典:绝交书

猜你喜欢

  • 天马行空

    元代刘廷振《萨天锡诗集序》:“其所以神化而超出于众表者,殆犹天马行空而步骤不凡。”用神马的腾空飞行,比喻才思奔放,超群不凡。主谓 像神马一样腾空飞行。比喻才思飘逸,纵情驰骋。语本《汉书·礼乐志》:“太

  • 商羊翘翘

    同“商羊舞”。唐元稹《酬刘猛见送》诗:“百足虽捷捷,商羊亦翘翘。”

  • 梦境迷

    同“梦魂相觅”。清黄遵宪《病中纪梦述寄梁任父》诗:“何时睡君榻,同话梦境迷?”

  • 羲阳

    同“羲和”。三国 魏阮籍《咏怀》之二一:“于心怀寸阴,羲阳将欲冥。”晋陆云《答兄平原诗》:“羲阳趣驾,炎华电征。”【词语羲阳】   汉语大词典:羲阳

  • 县治琴声

    源见“鸣琴化治”。称美地方吏治廉政轻刑,无为而治。明高启《送乌程冯明府》诗:“县治琴声古,泉香酒味甘。”

  • 牺尊沟断

    《庄子.天地》:“百年之木,破为牺尊,青黄而文之;其断在沟中。比牺尊于沟中之断,则美恶有间矣,其于失性一也。”同是百年之木,破木之后,有的做成了雕饰美丽的酒樽,有的则弃置在沟中成了一段烂木头。庄子认为

  • 化雨

    源见“春风化雨”。本指长养万物的时雨。比喻循循善诱、潜移默化的教育。《儒林外史》三六回:“老师文章山斗,门生辈今日得沾化雨,实为侥幸。”【词语化雨】   汉语大词典:化雨

  • 六印

    同“六国印”。唐崔道融《过农家》诗:“欲羡农家子,秋新看刈禾。苏秦无负郭,六印又如何?”【词语六印】   汉语大词典:六印

  • 九乌应弦

    同“九日落”。唐周鍼《羿射九日赋》:“张元钧之在手,期九乌之应弦。”

  • 狐狸尾巴

    北魏.杨衒之《洛阳伽蓝记.法云寺》:“孙岩娶妻三年,不脱衣而卧。岩私怪之,伺其睡,阴解其衣,有三毛,长三尺,似野狐尾。岩惧而出(休弃)之。”“狐狸尾巴”比喻坏人的本来面目或骗人的罪证。陈绍基《金十字架