阿拉伯寓言
神灯
在中国国王的首都，有一位叫穆斯塔法的裁缝。他十分贫穷，过着仅能使妻儿糊口的艰难的日子。穆斯塔法的儿子……
我是掘墓人
在生命之影的山谷，那布满骷髅骸骨的地方，在雾色迷茫、群星隐没、充满疑惧的寂静夜晚，我孤身只影，蹈蹈而……
结交大人物
狐狸抓住骆驼尾巴，骑到它的背上。另外有只狐狸见了，问道：“老朋友，你上哪儿去？”那狐狸回答：“谁跟你……
受骗的骗子
从前，有位商人，他于安息日前夕要到外地去。他在一座房子附近挖了一个地洞，将自己的钱藏在里面。那座房子……
高高的位置
羊站在高高的房顶上，下面走过一只狼。羊对狼破口大骂。狼却这样说：“别自以为你勇敢得很，骂我的不是你，……
往昔之城
人生携我仁立在青春的山坡上，并示意我向后张望。于是我见到一座城市，奇形怪状，坐落在一片原野上，那原野……
船夫和哲学家
有一个船夫在激流的河中驾驶小船，船上坐着一个想渡到对岸去的哲学家。于是发生了下面的对话：哲学家问：“……
哲人和补鞋匠
哲人拿着一双破鞋来到鞋匠铺。他对鞋匠说：“请把我的鞋补一下。”鞋匠说：“我正在修另一个人的鞋。轮到补……
修桥者
阿西河在安梯撤流入大海。河上架起了一座桥，让分为两半的城市更为接近。建桥的大石料都是由安梯撤的骡子从……
雕像
从前山里住着一个人，他有一尊前辈大师雕琢的石像。石像面朝下躺在门口，他毫不理会。一天，一个城里的学者……
隐居的先知
从前住着一个隐居的先知，每月三次下山进城。在集市上，他必定宣讲施舍和与人民共享的道理。他口若悬河，在……
两位公主
夏瓦基斯城里住着一个王子，男女老少，人人都喜欢他，甚至野外的动物也来向他致敬。但人们都说他的妻子——……
另外的海洋
一条鱼对另一条鱼说：“在我们这片海域上面，还有另一片海洋，那里也有生物棺游，就跟我们生活在这里一样。……
风向标
风向标对着风说：“瞧你是多么讨厌，多么乏味啊！你不能换个去处，别冲着我的脸刮吗？是你破坏了上帝赐我的……
两只笼子
在我父亲的花园里有两只笼子，一只笼里关着一头狮子，它是父亲的仆人从尼那哇大漠运来的；另一只笼里关着一……
在圣殿的台阶上
昨日黄昏，在圣殿的大理石台阶上，我看到一个女人坐在两个男子中间。她的脸庞一面是苍白的，而另一面却由于……
《鲁拜集》拾珠
1.世俗企求人们所心向神往的世俗企求，变成了灰烬或烈火烹油；尔后，就像雪飘落灰封尘蒙的沙漠——辉映了……
猴子和乌龟①
国王大布***对哲学家白得巴说：“这个故事我听明白了。请你举例说明一个人的愿望达到以后，他又放弃了这个……
山猫和狮子的故事
古时候，有只狮子在一座森林里住下了。这座森林里还有许多别的野兽。一只猴子当了狮子的管家。有一次，狮子……
驴、牛和农夫
从前有一个富有的农夫，拥有很多牲畜。他能听懂鸟兽的语言。他的一个畜栏里面，圈了一头牛和一头驴。一天的……